Gesammelte Informationen zur AGF

• Die Strecke

  Streckenplan zur Alstergrachtenfahrt (Download)

  Vom Bootshaus aus geht es nach dem Start um 9.30 Uhr zuerst durch einige kleine und beschauliche Kanäle in Richtung Norden: Goldbekkanal, Rondeelteich und den Leinpfad hoch, vorbei an Gärten und Villen, um dann den Alsterlauf wieder runter in Richtung Außenalster zu paddeln. 

  Hinter der Krugkoppel-Brücke beginnt die Außenalster. Dort paddeln wir am rechten Ufer entlang, über die Binnenalster bis zur Kleinen Alster am Rathaus, wo die erste Schleuse auf der Strecke auf uns wartet: die Rathausschleuse.

  Hinter der Schleuse geht es vorbei an einigen Geschäfts- und Bürogebäuden der Hamburger Innenstadt bis zur Schaartor-Schleuse. Hier öffnet der sich der Weg in den Hafen – auf Tuchfühlung mit unzähligen Barkassen und Schleppern, die je nach Geschwindigkeit viele große und kleine Wellen machen und es für kleine Kajaks zu einem Abenteuer machen dort zu paddeln. Daher empfehlen wir diesen Teil der Tour nur erfahrenen Paddlern, da eine Vielzahl an kreuz und quer fahrenden größeren Wasserfahrzeugen eine unbedingte Sicherheit im Boot voraussetzen.

  Mit Ausfahrt aus der Schaartor-Schleuse fällt der Blick sofort auf die Hamburger Elbphilharmonie. Aber es geht erst rechts an der Kaimauer entlang und an den Vorsetzen in den Hafen hinein, bis zur Rickmer Rickmers, eines der Museumsschiffe im Hamburger Hafen, die noch von traditioneller Seefahrt zeugen. Vorn dort geht es zurück, vorbei an der Cap San Diego, unter der Überseebrücke hindurch bis zur Kehrwiederspitze und dort links wieder in den Binnenhafen. Achtung: Besonders hier ist viel Verkehr durch die Berufsschifffahrt mit entsprechenden Seegang und Kreuzwellen. Bitte achtet auf die Barkassen, die Vorfahrt haben!

  Den Zollkanal folgen wir bis zur Flusschifferkirche, wo es dann links in den Nikolaifleet geht. Hier kann man Hamburgs älteste Speicher von der Wasserseite aus sehen – ein außerordentlich schöner Anblick, der einem normalen Hamburg-Besucher an Land verwehrt bleibt. Der Kanal ist eine „Einbahnstraße“, daher kann man auf dem Rückweg den Anblick gleich noch einmal genießen. Je nach Wasserstand ist es aber auch möglich, dass dieser Fleet nur ein kurzes Stück befahrbar ist.

  Der Weg zurück führt wieder über die Schartorschleuse und Rathausschleuse bis in die Kleine Alster, über die Binnenalster und rechts an der Außenalster entlang bis zum HKC, wo wir unsere Pausenstation einrichten. 

  Über den Feenteich und Hofwegkanal geht es dann rechts in den Osterbekkanal, der an Kampnagel vorbeiführt – früher ein Hersteller von großen Hafenkränen (heute zeugt nur noch einzelner Kran am linken Ufer davon). Die Hallen, die zwischen den Bäumen zu erahnen sind, sind heute ein großes Kulturzentrum für Theater und Musik. Später biegt man links in den Barmbeker Stichkanal ab und folgt dem geschwungenen Weg, schaut auf eine kurze Runde auf den Stadtparksee und ist dann auch schon bald zurück beim Startpunkt der Tour, dem Bootshaus des VfL 93 am Goldbekkanal. Hier werden die Paddler von unseren Mitgliedern mit selbstgebackenem Kuchen, Kaffee oder auch Wurst vom Grill erwartet.

  Streckenplan zur Alstergrachtenfahrt (Download)

  Wir behalten uns vor, die Streckenführung aufgrund von Einschränkungen durch Baustellen, den aktuellen Wetterverhältnissen, der Tide oder Anweisungen der Hamburger Port Authority, ggf. auch kurzfristig, anzupassen.

• Startgebühren

  Bitte das Anmeldeformular hier auf der Webseite ausfüllen und absenden. Ihr erhaltet von uns dann eine Bestätigungsmail, in der der zu überweisende Betrag angegeben ist. Bitte beachten, dass wir die im Juli eingehenden Anmeldungen nicht sofort bestätigen werden, machen es aber schnellstmöglich. 

  Die Anmeldungen zur Alster-Grachten-Fahrt sind verbindlich. Startet ein Teilnehmer aus Gründen, die von uns nicht zu vertreten sind nicht, kann keine Rückzahlung des Startgeldes erfolgen.

  Wir behalten uns vor, die Veranstaltung kurzfristig abzusagen oder vorzeitig abzubrechen bzw. die Route zu ändern, wenn uns insbesondere wegen extremer Wetterverhältnisse die Sicherheit der Teilnehmer oder die geordnete Durchführung der Fahrt gefährdet erscheint. Dasselbe gilt in anderen Fällen höherer Gewalt. Dazu zählen auch unvorhergesehene Verkehrssituationen, insbesondere im Hafenbereich, die einen geordneten und sicheren Veranstaltungsverlauf nicht erwarten lassen. Eine Rückzahlung der Startgelder oder irgendwelche Kostenerstattungen können in diesen Fällen nicht erfolgen.

  Hinweis für SUP: Der Hamburger Senat verabschiedete Anfang August 2019 eine neue Hafenverkehrsordnung, wonach es verboten ist, mit dem SUP in den Hafen zu fahren. „Wegen der besonderen Wind- und Strömungsverhältnisse und der stetig wachsenden Zahl an Großschiffsbewegungen handelt es sich beim Hafen um ein außerordentlich problematisches und gefährliches Gebiet für derartige Freizeitsportler.” Wir bitten Euch, das entsprechend zu beachten. Ihr seid trotzdem bei unserer Alster-Grachten-Fahrt mit einem SUP herzlich willkommen, aber leider beschränkt sich die Tour für Euch dann nur auf die innerstädtischen Gewässer wie Alster und Kanäle bis zur Rathausschleuse.

  Startgebühren/Staffelpreise 2025:
  Anmeldung bis zum 1. August 2025: 20,– bzw. 18,– € (für DKV-Mitglieder)
  Anmeldung ab dem 2. August 2025: 22,– bzw. 20,– € (für DKV-Mitglieder)
  Anmeldung ab dem 19. September 2025: 27,– bzw. 25,– € (für DKV-Mitglieder)

  Entscheidend dabei ist, wann die Anmeldung bei uns eingeht. Ihr bekommt von uns eine entsprechende Meldebestätigung mit dem Betrag, den Ihr überweisen müsst.

  Bitte beachtet, dass die Startgebühren bis zum 23. September 2025 (Eingang bei uns) überwiesen werden müssen, ansonsten wird der volle Nachmeldebetrag fällig. Im Falle von verspäteten Überweisungen, die wir im Startbüro nicht nachvollziehen können, müssen wir Euch auf eine Rückzahlung der bis dahin veranlassten Zahlungen nach deren Eingang verweisen.

  Bankverbindung:
  VfL 93 Abt. Kanusport
  Hamburger Sparkasse
  IBAN: DE85 2005 0550 1242 1245 33
  BIC HASPDEHHXXX
  Verwendungszweck: AGF2025 – Ansprechpartner – Verein – Ort

  Informationen:
  Bitte kontaktiert uns bei Fragen unter agf(@)vfl93.de
  Bitte beachten, dass wir die im Juli eingehenden Mails erst ab dem 1. August 2025 beantwortet werden. 

• Anmeldung

  Bitte dieses Formular vollständig ausfüllen und direkt abschicken.

  Wir werden die Anmeldebestätigungen zeitnah mit der zu überweisenden Teilnehmer-Gebühr und weitere wichtige Informationen zu unserer Hamburg-Tour verschicken.

  Wenn Ihr laufend über die AGF informiert werden möchtet, meldet Euch unten in der Anmeldung auch gleich zu unserem Alster-Grachten-Fahrt-Newsletter an. 

  Bitte aktiviere JavaScript in deinem Browser, um dieses Formular fertigzustellen.

  Name *

  E-Mail-Adresse *

  Vereinsname *

  Anzahl Paddler *

  davon Jugendliche *

  Anzahl Boote *

  DKV-Mitgliedschaft *

  • Ja
  • nein

  Anmerkungen

  Newsletter zur Alster-Grachten-Fahrt des VfL93

  • Ich möchte über die Neuigkeiten zur Alster-Grachten-Fahrt auf dem Laufenden bleiben und melde mich hiermit zu dem AGF-Newsletter an. Unter agf@vfl93.de kann ich mich jederzeit auch wieder abmelden.

  DSGVO-Einverständnis *

  • Ich habe die Datenschutzerklärung zur Kenntnis genommen und akzeptiert. Ich stimme zu, dass meine Formularangaben zur Kontaktaufnahme bzw. zur Bearbeitung meines Anliegens gespeichert werden.

  Absenden
• Startbüro

  Das Startbüro ist am Tag der Alster-Grachten-Fahrt ab 7.30 Uhr besetzt. Zum Entladen der Boote steht am Bootshaus nur ein eingeschränkter Parkraum zur Verfügung. Wir empfehlen min. 30 Minuten mehr Zeit zum Entladen der Boote und anschließender Parkplatzsuche in der Umgebung einzuplanen. Bitte beachtet die Hilfestellungen und Anweisungen der Helfer vom VfL93 Hamburg.

  Zudem haben wir ab 7.30 Uhr ein kleines Frühstücksbüffet für Euch vorbereitet: Kaffee, Tee und verschiedenste leckere, frisch belegte Brötchen zur Stärkung vor dem Start. Dazu gibt es auch Obst und Snacks zum Mitnehmen für unterwegs.

• Sicherheitshinweise

  Beachtet bitte die folgenden Sicherheitshinweise (unten stehend findet Ihr eine Druckversion davon). Zusätzlich werden die mit der Meldebestätigung verschickt, liegen auch im Startbüro aus und hängen an verschiedenen Stellen auf dem Bootshausgelände.

  Sicherheitshinweise zur Alstergrachtenfahrt

  Sicherheitshinweise für alle Teilnehmer
  Schön, dass Ihr dabei seid! Damit es auch dieses Jahr zu keinerlei Problemen kommt, hier einige wichtige Sicherheitshinweise für das Verhalten beim Paddeln auf der Alster, in den Schleusen und im Hafenbereich/ Elbe. Grundsätzlich bewegen wir uns fast ausschließlich auf Bundeswasserstraßen (ja, auch die kleinen romantischen Kanäle sind es teilweise), daher bitten wir auf der gesamten Tour die Befahrungsregeln zu beachten.
  ​
  Alster:

  1. 1. Auf der Alster gilt, wie auch im Hafen, das Rechtsfahrgebot sowie „rechts vor links“. Da Ihr generell ausweichpflichtig seid, müsst Ihr grundsätzlich nach Steuerbord (rechts) ausweichen oder anhalten. Der Berufsschifffahrt (z. B. den Alsterdampfern) und Segelbooten ist immer auszuweichen. Oft finden auf der Alster Segel- oder Ruderregatten statt. Achtet bitte darauf, dass Ihr nicht die Ziellinie blockiert oder auf andere Arten den Ablauf der Regatten stört.
     2. Beachtet dieses Zeichen bitte, wenn Ihr unter den Brücken hindurchfahrt. Ihr dürft nur innerhalb der angezeigten Begrenzung (weiß) fahren. Ebenso sind alle anderen verkehrsregelnden Schilder zu beachten.

  Schleusen:
  Jedes Jahr wieder berichten uns die Schleusenwärter von kritischen Situationen während des Schleusens. Gerade die nördlichen Schleusentore der Rathausschleuse haben es in sich. Folgende Regeln sind in den Schleusen zu beachten

  1. 1. Die Berufsschifffahrt (Alsterdampfer!) hat an den Schleusen Vorrang!
        Beachtet die Lichtsignale:
        2 x GRÜN über WEISS: EINLAUFEN
        1 rotes Licht: Ausfahrt verboten
        1 grünes Licht: Ausfahrt frei
     2. Beachtet die Anweisungen der Schleusenwärter und fahrt niemals ohne Erlaubnis der Schleusenaufsicht in Schleuse hinein oder hinaus!
     3. Bleibt mit Euren Booten zwischen den gelben Markierungen vorne und hinten an der Schleusenwand und fahrt nicht näher an die Schleusentore heran.
     4. Haltet Euch während des Schleusens fest: an den Haltevorrichtungen der Schleusenwand oder am Nachbarn. Dies verhindert ein unkontrolliertes Herumdriften in der Schleuse.
     5. Die nördlichen Tore der Schleusen sind für Paddler besonders gefährlich. Sie werden von unten aus dem Wasser gefahren und können Euch zum Kentern bringen, bevor Ihr sie seht. 

  Den Hafen bitte nur befahren, wenn Ihr Eurer Boot sicher beherrscht.

  Hafenbereich/ Elbe:

  1. 1. Die Bestimmungen der Kollisionsverhütungs-Regeln, der Seeschifffahrtsstraßen-Ordnung und der Bekanntmachung der Wasser- und Schifffahrtsdirektion Nord zur Seeschifffahrtsstraßen-Ordnung müssen von allen Teilnehmern eingehalten werden – kurz: Beachtet das Rechtsfahrgebot. Weicht der Berufsschifffahrt aus!
     2. Die Veranstaltung wird im Hafenbereich nur bei geeignetem Wetter durchgeführt. Aktuelle Informationen hierzu gibt es im Startbüro.
     3. Im Hamburger Hafen dürfen die anderen Verkehrsteilnehmer durch die Teilnehmer der Alster-Grachten-Fahrt nicht behindert werden.
     4. Der vorgegebene Fahrtverlauf ist im Bereich des Hamburger Hafens verbindlich einzuhalten. Haltet Euch an die vorgegebene Fahrtroute (siehe Streckenverlauf) und fahrt erst recht nicht auf die Elbe hinaus – die Elbe ist absolut tabu.
     5. Im Hafen sind Schwimm- oder Rettungswesten unbedingt von allen Teilnehmern zu tragen. Darüber hinaus gibt es in Hamburg seit 2014 eine freiwillige Selbstverpflichtung aller Wassersportler zum Tragen von Schwimmwesten bei Wassertemperaturen unter 15 °C. Die aktuelle Wassertemperatur erfahrt Ihr im Startbüro. Kinder und Jugendliche sollten grundsätzlich auf der gesamten Strecke eine Schwimmweste tragen.
     6. Die Veranstaltung wird im Hafenbereich durch motorisierte DRK-Sicherungsfahrzeuge und Begleitkajaks des VfL93 (zu erkennen an den gelben Warnwesten) abgesichert.
     7. Den Anweisungen der Bediensteten der Wasser- und Schifffahrtsverwaltung sowie der Wasserschutzpolizei ist unverzüglich Folge zu leisten. Entsprechendes gilt für die Paddler des VfL93 in den Begleitkajak (sie tragen gelbe Warnwesten) und die Boote des DRK.
     8. Im Hafenbereich (auch im Binnenhafen sowie der Schaartorschleuse) können Strömungsunwägbarkeiten auftreten. Es besteht eine erhebliche Gefährdung durch Sog-, Schwell- und Wellenschlag auf Grund der Vielzahl von Hafenbarkassen und Fahrgastschiffen sowie durch Gezeitenwirkung. Hier haben die Teilnehmer besondere Vorsicht walten zu lassen. Bitte befahrt den Hafenbereich nur, wenn Ihr ausreichende Erfahrung habt und Eurer Boot sicher beherrscht.

  Weitere Informationen:
  Bitte kontaktiert uns bei Fragen unter agf(@)vfl93.de

  Sicherheitshinweise zur Alstergrachtenfahrt (Download)

• Rechtliche Hinweise

  Fotos der Alster-Grachten-Fahrt
  Der VfL93 wird im Verlauf der Veranstaltung zur Dokumentation der Atmosphäre Fotos der Paddelgruppe(n) im Umfeld der Stadt- und Hafengewässer und auf dem Vereinsgelände aufnehmen. Es werden keine Einzelpersonen herausgehoben abgelichtet. Innerhalb der Umgebungs- oder Gruppenaufnahmen können einzelne Personen allerdings als Teilnehmer erkennbar sein.

  Die Aufnahmen werden zu Dokumentationszwecken und zu Zwecken der Berichterstattung archiviert und zwecks Öffentlichkeitsarbeit auch im Internet veröffentlicht, und zwar an folgenden Stellen:

  • • Website des VfL93 Hamburg e.V. – www.vfl93.de
    • Newsletter der Kanusport-Abteilung und dem des VfL93 Hamburg e.V.
    • Weitergabe an Medien für Berichterstattungszwecke (insbesondere Presse)
    • Weitergabe an Kooperationspartner und Sponsoren

  Die Speicherung erfolgt ab Beginn der Alster-Grachten-Fahrt zweckgebunden auf unbestimmte Zeit.

  Die Alster-Grachten-Fahrt ist eine publikumswirksame Großveranstaltung des VfL93 als Veranstalter im Rahmen der Verbandsfahrten des Deutschen Kanuverbandes, die angemessen der Öffentlichkeit präsentiert werden soll. Damit soll die Attraktivität des Kanusports in Hamburg illustriert werden.

  Mit Eurer Anmeldung zur Teilnahme an der Veranstaltung ist Euch bekannt, dass in einem solchen Rahmen üblicherweise auch Teilnehmer erkennbar auf Fotos abgebildet werden. Bei Gruppenanmeldungen versichert der Anmeldende, dass alle Personen der jeweiligen Gruppe die Dokumentationsabsicht in dieser Form zur Kenntnis genommen haben.

  Mit dem Antritt der Fahrt erklärt Ihr daher euer Einverständnis, dass die aufgenommenen Bilder auf der Webseite des VfL93, sowie weiteren Medien des Außenauftrittes (Newsletter, Pressemitteilungen, Sponsoren) veröffentlicht werden dürfen und auch der Aufnahme selbst aus Eurer Sicht keine besonderen Interessen entgegenstehen. Unter agf@vfl93.de kann der Verwendung widersprochen werden. Bezeichnet uns dazu Euer Boot und wir werden diese Fotos ggf. nicht veröffentlichen. In einer Großgruppe oder bei Panoramaaufnahmen, bei der auch einzelne nur schwer identifizierbar sind, wird sich das aber möglicherweise nicht vermeiden lassen.

  Datenschutz / Informationen zur Datenerhebung
  Der VfL93 hat im Sinne des Art. 6 Abs. 1 lit. f) DSGVO ein berechtigtes Interesse daran, zu diesem Zweck eine Fotodokumentation des Ablaufs zur Darstellung der Vereinsaktivitäten zu erstellen. Wir verarbeiten personenbezogene Daten im Einklang mit den Bestimmungen der EU-Datenschutz-Grundverordnung (EU-DSGVO) und dem Bundesdatenschutzgesetz (BDSG).

  Wir verarbeiten die folgenden Kategorien personenbezogener Daten:

  • • Kontaktinformationen, insbesondere Vor- und Nachname, ggf. Titel, Adresse, ggf. Telefonnummer, Mail-Adresse
    • ggf. auf der Veranstaltung von Euch erstellte Foto- und Videoaufnahmen

  Grundsätzlich erheben wir diese Daten direkt von Euch. In Einzelfällen erhalten wir personenbezogene Daten über die anmeldende Person (bei Gruppenanmeldungen) bzw. über Euren Verein.

  Haftung
  Alle Teilnehmer starten auf eigene Gefahr; jegliche Haftung des Veranstalters, auch bei Ausfall der Veranstaltung, ist ausgeschlossen. Der Veranstalter übernimmt für den Verlust oder die Beschädigung von Sachen der Teilnehmer, insbesondere infolge von Kenterungen oder Witterungseinflüssen, sowie für Vermögensschäden keinerlei Haftung. Jeder Teilnehmer ist für die Beherrschung der typischen Gefahren des Kanusports selbst verantwortlich.

  Verantwortlichkeiten und Ausschlüsse von der Veranstaltung
  Jeder Teilnehmer ist nach den allgemeinen rechtlichen Vorschriften, Schifffahrtsregeln auf Bundeswasserstraßen und insbesondere im Bereich der Schleusen und Hafengewässer nach den Schleusen- und Hafennutzungsbedingungen der Hamburg Port Authority als Nutzer der Gewässer und Einrichtungen mit seinem Fahrzeug selbst verantwortlich.

  Die für die teilnehmenden Minderjährigen verantwortlichen Begleitpersonen tragen dafür Sorge, dass diese Teilnehmer den körperlichen Anforderungen der Tour gewachsen sind und Störungen des Ablaufs, vor allem im Hafen, nicht auftreten. Für Minderjährige gilt auf der gesamten Tour Schwimmwestenpflicht.

  Den Anordnungen der Sicherungsboote und Begleiter der Fahrt durch den VfL93, sowie seiner Posten an Land, ist unbedingt und sofort Folge zu leisten. Zuwiderhandlungen und Abweichungen von der vorgegebenen Route führen zum Ausschluss von der Veranstaltung. Der Ausschluss von Teilnehmern wird durch Signale und Ansprache der Teilnehmer, sofern möglich, im Einschätzungsermessen der VfL93-Begleitboote oder -Posten zur Sicherheitssituation der Veranstaltung ausgesprochen und an den VfL93, sowie den Hafenbehörden weitergegeben.